Письмовий переклад медичних документів у Києві

Виберіть своє місто

+38 (067) 671-2190Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Письмовий переклад медичних документів у Києві

Для кого

Для іноземців які приїзжають на лікування
Для громадян України які їдуть на лікування закордон.

Для яких цілей

Часто до нас звертаються по переклади медичних текстів. Ми виконуємо письмові переклади медичних документів будь якої складності.

Можемо запропонувати Вам переклад:

медичних довідок
лабораторних аналізів
результатів лабораторних досліджень
результатів УЗД
рекомендацій лікаря
витягів з медичної карти
історій хвороб
анотацій до ліків
лікарняних листів та ін.

Залиште свою пошту та отримуйте сповіщення про наші акції та новини

Як ми працюємо

Дзвінок/
запит

Уточнення
інформації

Отримання
документів

Переклад
документу

Затвердження
нотаріусом

Видача
документів

- Ваша участь

Ціни

Львів

Письмовий переклад

Група	Мова	Документ	Сторінка
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, французька	70 грн*	99-119 грн
I	Італійська	90 грн*	99-119 грн
II	Словенська, сербська, словацька, чеська, болгарська	99 грн..	119-149 грн.
II	Грецька	99 грн*	139-179 грн
II	Угорська	149 грн*	179-229 грн
III	Латинь, португальська, нідерландська	за домовл.	за домовл.
III	Арабська, китайська, норвезька, перська, фінська, шведська, японська	за домовл.	за домовл.

Стандартні документи:

свідоцтва про народження, одруження, розлучення і т.п.

атестат, диплом (без додатків)

Терміни виконання перекладів:

I група мов:

<5 сторінок - на наступний день
>5 сторінок - за домовленістю
в той самий день + 100% від вартості
II і III група мов - за домовленістю

Ціни:

Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 50 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 60 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 70 грн.

Нотаріально засвідчена копія - 30 грн.

Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно

Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 10 грн.

Усний переклад

Увага! Ціни за синхронний переклад можуть дещо відрізнятись від вказаних, тому просимо з'ясовувати за телефоном.

Група	Мова	Тел. розмова	Послідовний	Синхронний
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, сербська, словацька, французька, чеська	за домовл.	від 350 грн	від 990 грн
I	Італійська	за домовл.	від 350 грн	за домовл.
II	Нідерландська, грецька	за домовл.	за домовл.	за домовл.
II	Португальська, словенська, угорська	за домовл.	за домовл.	за домовл.

Легалізація, апостиль:

Апостиль Міністерства юстиції - від 199 грн

Апостиль МЗС на медичних довідках, довідках про реєстрацію місця проживання, довідках про несудимість - 100 грн

«Подвійний» Апостиль

Апостиль + переклад (І-а група мов)+Апостиль - від 550 грн.*

Апостиль Міністерства освіти - вартість і терміни з’ясовувати по телефону

Атестат про середню освіту, диплом, додаток до диплому - від 450 грн.* від 10 роб. днів

Атестат про середню освіту, диплом, додаток до диплому - від 800 грн.* від 2 роб. днів

Атестат про середню освіту старого зразка, диплом старого зразка, додаток до диплому старого зразка - від 450 грн.* від 30 роб. днів

Атестат про середню освіту старого зразка, диплом старого зразка, додаток до диплому старого зразка - від 650 грн.* від 20 роб. днів

#	Назва документу, який необхідно виготовити	Які документи необхідні для цього	Ціна	Терміни	Опис
1	Свідоцтво про народження Свідоцтво про одруження Свідоцтво про розірвання шлюбу Інші документи РАЦСу	Копія старого свідоцтва чи ін. документу та копія укр. паспорта	400 - 750 грн.	1-2 роб. дні
2	Довідка про несудимість	Копія укр. паспорта	400 грн.	від 5 роб. днів

Італія

Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:

свідоцтва РАЦСу: від 950 грн.

довідки про несудимість: 1200 грн.

витяги: 1450 грн.

нотаріальні заяви та інші документи: від 2000 грн.

Івано-Франківськ

Письмовий переклад

Група	Мова	Документ	Сторінка
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, французька	70 грн*	99-119 грн
I	Італійська	90 грн*	99-119 грн
II	Словенська, сербська, словацька, чеська, болгарська	99 грн..	119-149 грн.
II	Грецька	99 грн*	139-179 грн
II	Угорська	149 грн*	179-229 грн
III	Латинь, португальська, нідерландська	за домовл.	за домовл.
III	Арабська, китайська, норвезька, перська, фінська, шведська, японська	за домовл.	за домовл.

Стандартні документи:

свідоцтва про народження, одруження, розлучення і т.п.

атестат, диплом (без додатків)

Терміни виконання перекладів:

I група мов:

Ціни:

Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 50 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 60 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 70 грн.

Нотаріально засвідчена копія - 30 грн.

Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно

Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 10 грн.

Усний переклад

Група	Мова	Тел. розмова	Послідовний	Синхронний
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, сербська, словацька, французька, чеська	за домовл.	від 350 грн	від 990 грн
I	Італійська	за домовл.	від 350 грн	за домовл.
II	Нідерландська, грецька	за домовл.	за домовл.	за домовл.
II	Португальська, словенська, угорська	за домовл.	за домовл.	за домовл.

Легалізація, апостиль:

Апостиль Міністерства юстиції - 150 грн

«Подвійний» Апостиль

Апостиль + переклад (І-а група мов)+Апостиль - від 440 грн.*

Апостиль Міністерства освіти - вартість і терміни з’ясовувати по телефону

Італія

Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:

свідоцтва РАЦСу: від 950 грн.

довідки про несудимість: 1200 грн.

витяги: 1450 грн.

нотаріальні заяви та інші документи: від 2000 грн.

Вінниця

Письмовий переклад

Група	Мова	Документ	Сторінка
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, французька	70 грн*	99-119 грн
I	Італійська	90 грн*	99-119 грн
II	Словенська, сербська, словацька, чеська, болгарська	99 грн..	119-149 грн.
II	Грецька	99 грн*	139-179 грн
II	Угорська	149 грн*	179-229 грн
III	Латинь, португальська, нідерландська	за домовл.	за домовл.
III	Арабська, китайська, норвезька, перська, фінська, шведська, японська	за домовл.	за домовл.

Стандартні документи:

свідоцтва про народження, одруження, розлучення і т.п.

атестат, диплом (без додатків)

Терміни виконання перекладів:

I група мов:

Ціни:

Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 50 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 60 грн.

Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 70 грн.

Нотаріально засвідчена копія - 30 грн.

Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно

Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 10 грн.

Усний переклад

Група	Мова	Тел. розмова	Послідовний	Синхронний
I	Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, сербська, словацька, французька, чеська	за домовл.	від 350 грн	від 990 грн
I	Італійська	за домовл.	від 350 грн	за домовл.
II	Нідерландська, грецька	за домовл.	за домовл.	за домовл.
II	Португальська, словенська, угорська	за домовл.	за домовл.	за домовл.

Легалізація, апостиль:

Апостиль Міністерства юстиції - 150 грн

«Подвійний» Апостиль

Апостиль + переклад (І-а група мов)+Апостиль - від 440 грн.*

Апостиль Міністерства освіти - вартість і терміни з’ясовувати по телефону

Італія

Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:

свідоцтва РАЦСу: від 950 грн.

довідки про несудимість: 1200 грн.

витяги: 1450 грн.

нотаріальні заяви та інші документи: від 2000 грн.

Напишіть нам

З 1998 року Агентство перекладів «Лінгва» надає послуги у сфері письмового, усного послідовного та синхронного перекладу з/на понад 30 мов, послуги з легалізації документів.

У нас працюють лише дипломовані, висококваліфіковані перекладачі з великим досвідом роботи.

Контакти

м. Львів, вул. Тиктора, 8/14

+38 (067) 671-2190, +38 (032) 261-3011

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Робочі дні: ПН-ПТ 9⁰⁰-18⁰⁰, вихідні: СБ, НД

м. Івано-Франківськ, вул. Новгородська, 39, оф. 13а

+38 (067) 971-8949, +38 (099) 049-2724

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Робочі дні: ПН-ПТ 9⁰⁰-18⁰⁰, вихідні: СБ, НД

м. Вінниця, вул. Соборна, 101

+38 (098) 097-0851, +38 (093) 231-6355

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Робочі дні: ПН-ПТ 9⁰⁰-18⁰⁰, вихідні: СБ, НД